A deslumbrante atriz Shriya Saran é uma modelo indiana e é popular por seu trabalho principalmente no cinema do sul da Índia. Ela ganhou vários prêmios de melhor atriz e também é dançarina de Kathak. A versátil atriz já trabalhou em diferentes idiomas, como hindi, inglês, telugu, tâmil, malaiala e kannada. Aqui está a lista de filmes dublados em hindi de Shriya Saran.
yeh hai mohabbatein elenco outro nome real
1. ' Chhatrapati ' dublado em hindi como 'Hukumat Ki Jung'
Chhatrapati (2005) Filme de ação-drama em telugu escrito e dirigido por S. S. Rajamouli . Prabhas desempenha o papel principal e Shriya Saran , Bhanupriya e Pradeep Rawat aparecem em outros papéis. O filme foi sucesso de bilheteria e foi dublado em hindi como 'Hukumat Ki Jung'.
Trama: Deslocados do Sri Lanka em um porto de Vizag são governados por um turbulento local. Esta é a história de Chatrapati Sivaji, que supera essa opressão e como ele se reúne com sua mãe e irmão há muito perdidos.
dois. ' Subash Chandra Bose 'apelidado em hindi como ‘Missão Vande Mataram’
Subash Chandra Bose (2005) é um drama histórico telugu dirigido pelo diretor K. Raghavendra Rao. Estrelando Venkatesh , Shriya Saran, Genelia D’Souza em papéis principais. Foi um flop e dublado em hindi como ‘Missão Vande Mataram’ .
Trama: Amarchandra descobre os planos do governador e decide explodir o trem que transportava o exército britânico. Mal sabe ele que logo será traído por um de seus próprios homens.
3. ' Naa Alludu 'apelidada em hindi de ‘Main Hoon Gambler’
Naa Alludu (2005) é um filme de comédia telugu escrito e dirigido por Vara Mullapudi. As estrelas do filme Jr. NTR , Shriya Saran, Genelia D’Souza e Ramya Krishnan . Foi um filme totalmente fracassado e dublado em hindi como ‘Main Hoon Gambler’ .
Trama: Karthik busca vingança depois que Bhanumati se recusa a contratá-lo, apesar de suas qualificações. Ele jura se casar com uma de suas duas filhas. Ansiosa, Bhanumati contrata um guarda-costas para suas filhas.
4. ' Rowthiram ‘Apelidado em hindi de‘ Nirbhay The Fighter ’
Rowthiram (2011) é um filme de ação indiano em língua Tamil escrito e dirigido por Gokul. As estrelas do filme Jiiva e Shriya Saran em papéis principais. Foi um filme mediano e dublado em hindi como ‘Nirbhay The Fighter’ .
Trama: Shiva tem grande respeito por seu avô, que o ensinou a lutar contra a opressão. Seus pais, por outro lado, são pessoas que amam a paz. Logo, Shiva luta contra alguns capangas perigosos.
5. ' Nenunnanu 'apelidado em hindi de' Vishwa-The He-Man '
Nenunnanu (2004) é um filme romântico telugu dirigido por V. N. Aditya. Estrelando Nagarjuna Akkineni , Shriya Saran e Arti Agarwal nos papéis principais. Este filme foi um sucesso de bilheteria e dublado em hindi como 'Vishwa- The He-Man' .
Trama: Um empreiteiro de um porto ajuda uma garota que está sendo presa pela polícia por fugir com seu namorado. Ele a abriga em sua casa e encontra seu namorado para casá-la, mas o pai do menino tem outras intenções.
6. ‘ Arjun 'apelidado em hindi de' Maidan-E-Jung '
Arjun (2004) O filme de drama de ação em telugu foi escrito e dirigido por Gunasekhar. O filme estrelou Mahesh babu , Shriya Saran , Keerthi Reddy e Murali Mohan. O filme ficou acima da média de bilheteria e foi dublado em hindi como ‘Maidan-E-Jung’ .
Trama: Um jovem arrisca sua vida para garantir a felicidade de sua irmã gêmea e protegê-la de sogros assassinos.
7. ‘ Balu ABCDEFG 'apelidado em hindi de' Aaj Ka Gundaraaj '
Viúva de ABCDEFG (2005) é um filme policial de ação em idioma télugo indiano dirigido por A. Karunakaran. Este filme é estrelado Pawan Kalyan , Shriya e Neha Oberoi. O filme teve um desempenho mediano nas bilheterias e dublado em hindi como ‘Aaj Ka Gundaraaj’ .
Trama: Quando Ghani, um órfão, se recusa a obedecer a seu chefe, a ordem de Khan de matar Indu, Khan tenta fazer com que Ghani seja morto. Mas Ghani foge para Hyderabad e usa um novo nome, Balu.
8. ‘ Bhageeratha 'apelidado em hindi de' O Retorno de Sikander '
Bhageeratha (2005) é um filme de comédia e romance telugu dirigido por Rasool Ellore. As estrelas do filme Ravi Teja e Shriya Saran nos papéis principais. O filme foi mediano e dublado em hindi como ‘O Retorno de Sikander’ .
Trama: O filme é sobre Chandu que obedece às ordens de seu pai e vai descobrir por que Venkata Ratnam, o corretor de imóveis, está demorando tanto para fazer uma ponte que ajudará os moradores.
foto shahrukh khan ke ghar ki
9. ‘ Devadasu 'apelidado em hindi de' Sabse Bada Dilwala '
Devadasu (2006) é um filme dramático de Tollywood dirigido por YVS, estrelado por RAM e Ileana D’Cruz desempenham os principais protagonistas enquanto Sayaji Shinde desempenha o papel negativo. A atriz Shriya Saran atrai o público com um papel especial. Este filme teve um desempenho acima da média de bilheteria e foi dublado em hindi como ' Sabse Bada Dilwala ' .
Trama: Devadas se apaixona por Bhanumati, filha de um senador por Nova York. Quando o pai fica sabendo do caso, ele enganosamente traz sua filha de volta para os Estados Unidos. Mas, Devadas logo a segue.
10. ‘ Boss 'apelidado em hindi de ‘Yeh Kaisa Karz’
Chefe (2006) é um filme romântico em telugu dirigido por V. N. Aditya. Estrelando Nagarjuna Akkineni , Nayantara , Poonam Bajwa, Shriya Saran em papéis principais. O filme foi um fracasso total e dobrado em hindi como ' Yeh Kaisa Karz '.
Trama: Anuradha trabalha como secretária de Gaurav e se apaixona por ele, mas ele a humilha e ela pede demissão. Ela também descobre que Gaurav já é casado com Sanjana, que tem seus próprios planos.
onze. ' Santosham 'apelidado em hindi de' Pehli Naazar Ka Pehla Pyaar '
Santosham (2002) é um filme de comédia romântica telugu dirigido por Dasharath. O filme é estrelado por Nagarjuna Akkineni e Shriya Saran. O filme foi um super hit e dublado em hindi como ‘Pehli Naazar Ka Pehla Pyaar’ .
Trama: Depois de perder o homem que ama para seu primo, uma mulher fica esperançosa quando ele fica viúvo.
12. ‘ Pokkiri Raja 'apelidado em hindi de' Ek Boss The Raja '
Pokkiri Raja (2010) é um filme de ação masala Malayalam estrelado por Mammootty no papel-título junto com Prithviraj e Shriya Saran em papéis coadjuvantes. O filme foi um fracasso e dobrado em hindi como 'Ek Boss The Raja' .
Trama: Raja assume a culpa por um assassinato cometido por seu pai e vai para a prisão. Quando ele é solto, seu pai não o aceita, o que o faz fugir da cidade. Mas o destino joga de outra forma.
13. ‘ Sivaji 'apelidado em hindi de' Sivaji The Boss '
Sivaji (2007) é um filme de masala indiano em língua tâmil dirigido por S. Shankar. Rajinikanth e Shriya Saran desempenham os papéis principais, Vivek e Raghuvaran desempenham outros papéis importantes no filme. O filme se tornou um sucesso comercial em todo o mundo e foi dublado em hindi como ‘Sivaji The Boss’ .
Trama: Policiais e políticos corruptos têm como alvo um engenheiro de computação para tentar melhorar a vida de cidadãos menos privilegiados.
14. ‘ Tulasi 'apelidado em hindi de' The Real Man Hero '
Tulasi (2007) é um filme de ação telugu dirigido por Boyapati Srinu. Estrelado por Venkatesh, Nayantara em papéis principais. Foi um filme de super sucesso e dobrado em hindi como ‘The Real Man Hero’ .
Trama: Tulasi desiste da violência quando sua esposa a desaprova por causa de seu bebê. Mas um incidente inesperado o obriga a praticar a violência, em consequência da qual sua esposa e seu filho o deixam.
quinze. ' Indiralohathil Na Azhagappan 'apelidado em hindi de' Lok Parlok '
lista de todos os filmes hindi mahesh babu
Indralohathil Na Azhagappan é um filme de periódico dirigido por Thambi Ramiah. Nassar, Sumithra e o próprio diretor desempenham papéis coadjuvantes, enquanto Shriya Saran também faz parte do filme. O filme foi um fracasso e dobrado em hindi como ‘Lok Parlok’ .
Trama: Azhagappan tem a oportunidade de visitar o céu e o inferno. Quando ele percebe que várias atrocidades estão sendo cometidas no inferno, ele decide violar as leis da vida e da morte.
16. ‘ Thorani 'apelidado em hindi de' Vishal Ki Kurbani '
Thoranai (2009) é um filme de comédia de ação bilíngue indiano Tamil-Telugu escrito e dirigido por Sabha Ayyappan, estrelado por Vishal e Shriya nos papéis principais e Prakash Raj em outro papel fundamental. Foi um flop e dublado em hindi como 'Vishal Ki Kurbani' .
Trama: Murugan vai a Chennai para encontrar seu irmão há muito perdido, que fugiu há vinte anos. Ele o encontra no meio de uma guerra de gangues entre dois clãs e tenta convencê-lo a voltar para casa.
17. ‘ Munna 'apelidada em hindi de' Bagawat- Ek Jung '
Munna (2007) é um filme de ação de Tollywood dirigido por Vamsi Paidipally. O filme foi estrelado por Prabhas e Ileana D’Cruz nos papéis principais, com Prakash Raj, Kota Srinivasa Rao e Rahul Dev em outras funções importantes. Foi um filme abaixo da média, dublado em hindi como ‘Bagawat- Ek Jung’.
Trama: Munna é um estudante universitário que tem como alvo Khakha, um gângster local que não conhece seu pai e também se vinga dele por traficar sua própria mãe por dinheiro.
18. ‘ Rajapattai 'apelidado em hindi de' Main Hoon No. 1 Dada '
Rajapattai (2011) é um filme de ação masala Tamil co-escrito e dirigido por Suseenthiran, apresentando Vikram e Deeksha Seth nos papéis principais com Shriya Saran em uma participação especial. Foi um filme fracassado e dublado em hindi como 'Main Hoon No.1 Dada' .
Trama: Murugan quer se tornar um vilão no cinema. Ele salva Dakshina, um velho, de seu filho, que está em conluio com Ranganayaki, uma senhora política. A mulher e seus capangas comandam uma máfia de grilagem de terras.
19. ‘ Don Seenu 'apelidado em hindi de' Sabse Bada Don '
Don Seenu (2010) é um filme de comédia de ação telugu dirigido pelo estreante Gopichand Malineni, estrelado por Ravi Teja e Shriya Saran nos papéis principais, enquanto o ator Srihari e Anjana Sukhani também fizeram parte do filme. O filme foi sucesso de bilheteria e dublado em hindi como 'Sabse Bada Don' .
Trama: Seenu tem apenas uma ambição: tornar-se don. Ele se junta a um dos gangsters da cidade e ganha sua confiança. No entanto, ele está em apuros quando sai em missão para a Alemanha.
vinte. ' Kanthaswamy 'apelidado em hindi de' Shiva - o super-herói '
Kanthaswamy (2009) é um filme de suspense neo-noir em língua tâmil escrito e dirigido por Susi Ganesan, estrelado por Vikram no papel-título. Shriya Saran, Prabhu Ganesan, Krishna, Mukesh Tiwari , Mansoor Ali Khan, etc. como elenco de apoio. O filme foi um sucesso e dobrado em hindi como ‘Shiva - o super-herói’ .
Trama: Os problemas financeiros de qualquer pessoa que deixe uma mensagem em um templo são resolvidos por um cruzado mascarado, Kandasamy. Enquanto isso, um oficial do CBI está perseguindo aqueles que escondem seu dinheiro preto.
vinte e um. ' Puli 'apelidado em hindi de' Jaanbaaz Khiladi '
Puli (2010) é um filme de ação telugu escrito e dirigido por S. J. Surya, estrelado por Pawan Kalyan no papel principal, com Nikeesha Patel, Manoj bajpayee , Nassar , Jyothi Krishna, Bhrahmaji , e Girish Karnad em papéis secundários enquanto Shriya estava em um número de item. O filme foi um fracasso e dobrado em hindi com o título 'Jaanbaaz Khiladi' .
Trama: Puli entra para a polícia porque quer vingar o assassinato de seu pai nas mãos de Al Saleem. Ele tem a oportunidade de levar Al Saleem à justiça depois de salvar a vida do primeiro-ministro da Índia.
22 ' Thiruvilaiyaadal Aarambam ’ apelidado em hindi de ‘Super Khiladi Returns’
aishwarya rai abhishek bachchan era
Thiruvilaiyaadal Aarambam (2006) é um filme de comédia em língua tâmil dirigido por Boopathy Pandian. Dhanush e Shriya Saran desempenham os papéis principais, enquanto Prakash Raj e Saranya Ponvannan desempenham outros papéis essenciais. O filme teve um bom desempenho de bilheteria e foi dublado em hindi como 'Super Khiladi Returns' .
Trama: Um garoto imprudente se apaixona por uma garota cujo irmão desaprovador é um rico empresário.
2. 3. ' Azhagiya Tamil Magan 'apelidado em hindi de' Sabse Bada Khiladi '
Azhagiya Tamil Magan (2007) é um filme de suspense psicológico romântico Tamil dirigido por Bharathan. As estrelas do filme Vijay em um papel duplo, enquanto Shriya Saran, Namitha e N. Santhanam desempenham papéis coadjuvantes. O filme foi um fracasso total e dublado em hindi como 'Sabse Bada Khiladi' .
Trama: Guru é um estudante de MBA que é diagnosticado com ESP. Como todas as suas visões se tornaram realidade, ele foge para Mumbai quando se vê esfaqueando sua namorada. Infelizmente, ele tem um sósia que é um vigarista.
24. ‘ Uthama Puthiran ’ d ubbed em hindi como ‘Rakhwala No. 1’
Trama: Siva, um homem despreocupado, confunde a identidade de Pooja e a sequestra de seu salão de casamento. No entanto, quando se apaixonam, têm dificuldade em convencer a família.
